Favicon

Events

september

28sep8:30 pmConcert Music system 1990-2020: Phaedrus Kavallaris - 70 years

30sep8:30 pm"Libertango" music concert

Follow Us
GO UP
Image Alt

Мифы и легенды Пафоса

Место рождения Афродиты – богини любви и красоты

Живописный остров, где на каждом шагу прошлое пересекается с настоящим, с огромным культурным наследием и множеством традиций, прошедших через века.
В древние времена Кипр был островом Афродиты, богини любви, а Пафос был основным центром ее почитания. Еврипид в своей работе «Вакханки» называет Кипр островом Афродиты:

… Уйти бы на Кипр,
на остров Афродиты,
где Эроты, целители сердец,
смешиваются со смертными,
в Пафос, где стоустые
долины на склонах быстрых рек
цветут.

Среди шести административных районов, на которые сегодня поделен остров Афродиты, район Пафоса — самый богатый на древности, легенды, традиции и красоту природы.

Рождение и жизнь Афродиты

Афродита была дочерью Урана и моря. Она вышла из пены морской в Пафосе и взошла на Олимп в сопровождении Эроса и Потоса, чтобы занять свое место в пантеоне богов. На Олимпе ее назвали Афродитой (рожденная из пены), Кипридой (от названия земли, где она впервые появилась). Она была богиней красоты, радости и смеха, королевой всех проявлений любви, покровительницей девушек и правительницей плодовитости растений и животных. Среди ее символов были кролики, воробьи, козы, гранаты и яблоки.

Афродита была женой уродливого и хромого Гефеста, бога огня и покровителя тех, кто работал с металлом. Он был величайшим из всех мастеров, и его свадебным подарком Афродите стала земля с золотыми заборами, дворцы из золота и драгоценных камней. Земля находилась на горе Кипра, недоступной смертным, с приятным климатом, где почва настолько плодородна, что дает урожай без ее возделывания, а среди зеленой листвы протекает два ручья. Это место называется «Купальни Афродиты».

Когда Гефест узнал от солнца, что Афродита изменила ему с Аресом (богом войны), он устроил ловушку, чтобы поймать их. Он положил крепкую и невидимую сеть на ее кровать и поймал их во время любовных игр. Как только они были пойманы, Гефест закричал и разбудил других богов, чтобы показать им эту сцену.

Боги смеялись и шутили, но Посейдон призвал Гефеста отпустить их, сказав ему, что Арес заплатит штраф за прелюбодеяние. Гефест отказался от этого предложения, заявив, что Арес сбежит и не заплатит штраф. И лишь когда Посейдон сам отдал Гефесту деньги, тот их отпустил.

Любовники встали на ноги и ушли, корчась от боли, поскольку их конечности одеревенели, а мышцы стянуло судорогой из-за долгого заключения. Афродита вернулась к месту своего рождения в Пафос, к Купальням Афродиты, где три грации купали ее, натирали маслами и редким благовонием, запах которого, как говорили, никогда не исчезал. Они восстановили ее великолепие и красоту, не зная при этом, что под сердцем она носила ребенка — Гармонию.

Афродита и Троянская война

На свадебный праздник Пелея (царя Фессалии) и Фетиды (нимфы) были приглашены все боги, кроме Эриды (богини раздора), потому что она была сварливой и зловредной. Она разозлилась на это и, для того чтобы испортить праздник, подбросила золотое яблоко с надписью «прекраснейшей», которое упало между Герой, Афиной и Афродитой. Все три заявили, что они самые красивые, что вызвало ссору между ними. Зевс вмешался, чтобы избежать драки, и так как никто на празднике не хотел решать, какая из богинь заслуживает яблоко, он предложил, чтобы три богини пошли к самому справедливому смертному, принцу Парису Троянскому, чтобы урегулировать спор.

Три участницы пытались подкупить Париса. Гера предложила ему богатство и власть, Афина гарантировала ему мудрость и мастерство, а Афродита пообещала ему в жены самую прекрасную смертную женщину во всем мире. Парис принял предложение Афродиты, поскольку красота была немедленной и соблазнительной, и присудил награду богине любви и красоты. Таким образом, он получил одного друга (Афродиту) и двух беспощадных врагов (Геру и Афину).

Время шло, а Парису не терпелось увидеть свою невесту, и он в сопровождении Энея (сына Афродиты) отчалил на ее поиски. Ветра принесли его в Спарту, где царь Менелай и царица Елена (самая прекрасная в мире женщина) гостеприимно приняли их.

Во время их пребывания в Спарте Менелай отправился на похороны деда на Крит, оставив Елену развлекать гостей. На следующее утро троянцы также ушли, но ночью они снялись с якоря и похитили Елену с ребенком, чтобы отвезти их в Трою. Афродита вместе с Пифо (богиней убеждения) и Эросом наложили заклинание на Елену, заставив ее поверить, что Парис — это Менелай.

Во время путешествия сильный шторм заставил их искать убежища на Кипре, где они не планировали останавливаться. Когда они достигли Трои, царь Приам принял Елену в своем доме и тем самым получил возможность отомстить грекам за старые долги.

Тем временем разгневанный Менелай начал подготовку к войне. Его дело было признано справедливым, и вся Греция присоединилась к нему, чтобы помочь. Агамемнон, брат Менелая, отправил Татибиуса, Одиссея и Менелая на Кипр, чтобы вовлечь на свою сторону Кинира из Пафоса. Однако Кинир послал лишь один корабль на помощь и сделал личный подарок Агамемнону (великолепный нагрудник, описанный в «Илиаде»), чтобы не обидеть их. Но греки были сильно поглощены мыслями о войне, потому Кипр остался жить в мире и процветании.

Троянская война длилась десять лет.

Пигмалион и Галатея

Пигмалион, который жил в Аматусе, посвятил свою жизнь скульпторе и не интересовался женщинами. Афродита пожалела его и, приняв форму самой красивой женщины, явилась ему во сне. Когда Пигмалион проснулся, он вспомнил свой сон и сотворил свое великолепное творение. Он вырезал статую из слоновой кости и влюбился в нее, даже разговаривал с ней и дарил ей цветы.

Во время праздника Афродиты в Аматусе Пигмалион принес ценную жертву и помолился Афродите о том, чтобы она оживила его статую. Афродита была тронута и услышала его молитвы.

Когда Пигмалион вернулся домой, его статуя ожила. Он назвал ее Галатеей и предложил ей выйти за него замуж. Галатея приняла предложение, и спустя девять месяцев у них родилась дочь по имени Пафос.

Кинир

Пафос вышла замуж за сирийца по имени Сандок, который в то время жил на Кипре, но они построили дом в Киликии, и там родился их сын Кинир.

В какой-то момент Киликию охватил голод, и Кинир со своими друзьями отправился в плавание в надежде найти более плодородные земли, прибыв, таким образом, на побережье Кипра, где на берегу купалась Афродита.

Довольные землей, которую они нашли, они построили город Пафос (в честь его матери), а в центре города — храм Афродиты, которая, как они верили, привела их месту своего рождения. Кинир стал первым царем и первосвященником Пафоса, а город процветал и жил в мире.

Кинир создал Совет знати для поддержания стабильности. Полномочия совета были значительными; он мог, если он пожелает, наложить вето на трон, назначить преемника или даже в экстремальных обстоятельствах сместить действующего. Тем не менее, исполнительная власть была в руках царя.

У царя Кинира было четверо сыновей: Адонис, Амараус, Кипрос и Куриус и шесть дочерей: Мирра, Орезидеке, Лаогора, Брейсис, Энна и Лаодице.

Адонис

Адонис выглядел и вел себя как бессмертный. Он был возлюбленным Афродиты, как и Арес. Будучи ревнивым, Арес превратился в дикого кабана и терроризировал район Пафоса, убивая жителей с такой жестокостью, что новости об этом кабане распространились по всему острову. Будучи охотником, Адонис проигнорировал предупреждения Афродиты против охоты на диких животных и отправился остановить зверя от убийства своих соотечественников.

Арес, под видом дикого кабана, ждал Адониса и побежал так быстро, что поднял пыль и ослепил молодого парня. Затем кабан напал на него. Он ранил Адониса и бросил его, даже не пытаясь помочь охотнику.

Афродита услышала его предсмертные стоны и бросилась туда, но было слишком поздно. Она посыпала кровь Адониса нектаром, а капли, которые упали на землю, превратились в цветы анемоны, чья жизнь коротка и лепестки легко стряхнуть ветром.
Афродита была охвачена горем и в конце концов упросила Зевса вернуть ее возлюбленного. Зевс обещал попросить Персефону, царицу подземного мира, но она тоже влюбилась в молодого парня и не желала отпускать его. Поэтому Зевс решил, что в течение четырех месяцев Адонис может жить там, где ему угодно, при условии, что он разделит остаток своего времени между двумя богинями. Адонис выбрал жить четыре месяца с Персефоной, а восемь месяцев с Афродитой.

В Пафосе 25 и 26 марта проходит ежегодный фестиваль «Адония», на котором инсценируется смерть и воскрешение Адониса. В первый день оплакивается смерть парня, и женщины бросают в море цветы, ветви мирта и горшки с растениями, показывая, что они разделяют горе Афродиты. На второй день люди празднуют воскресение Адониса, пируя.

Скала Дигениса (Петра ту Ромиу)

В отношениях между Дигенисом и Ригайной имеет важное значение одиночная скала к северу от холма Фабрика, по пути к гавани Пафоса. Говорят, что Ригайна, которую желал Дигенис, построила свой дом на вершине этого холма. Как почти во всех народных преданиях, Ригайна согласилась выйти замуж за Дигениса только в том случае, если он сможет перевезти для нее воду из какого-то отдаленного места. В данном случае это был либо Мавроколимпос, либо Тала. Несмотря на этот геркулесов труд, Дигенис взялся за него, перевозя воду по керамическим трубам, следы которых все еще видны к востоку от деревни Хлоракас. Тем не менее, Ригения не сдержала своего обещания, что разозлило Дигениса и он бросил в нее огромный камень из района Муталлос, который приземлился прямо перед ее домом. Ригения ответила с таким же гневом, бросив в Дигениса свою прядильную иглу, гранитную стелу, которая приземлилась на полях на возвышенности Муталлоса.

Наследие Агиоса Агапитикоса

На северо-восточном углу холма Фабрика расположена пещера, известная как пещера Агиоса Агапитикоса.

Не известно, существует ли какая-либо связь между этой пещерой и саркофагом на центральной площади деревни Пано Ародес в том же районе, также посвященному Агиосу Агапитикосу. Как и в Ародесе, рядом с пещерой Агиоса Агапитикоса однажды стояла пещера Агиоса Миситикоса и третья пещера, посвященная Агиосу Ксориносу. Однако две последние пещеры были разрушены.

Традиция гласит, что влюбленные должны посетить пещеру незамеченными, оставить монеты и взять землю из пещеры. Затем нужно бросить эту землю в напиток возлюбленного или возлюбленной. Как и в случае с Агиосом Агапитикосом в Пано Ародес, для того чтобы такие проделки увенчались успехом, все должно происходить в полной тайне, без помощи третьих лиц.

Другие интересные места

Деревня Лемба

Раскопки в деревне Лемба открыли миру важное поселение медно-каменного века. Возле места раскопок создана репродукция пяти домов этого периода с использованием таких же материалов и таких же технологий строительства, которые применялись в медно-каменном веке (3 900-2 500 гг. до н. э.). Поселение медно-каменного века входит в программу культурного маршрута «Афродита».

Базилика Агиос Георгиос — «Фонтаны Пейя»

Примерно в 4,5 км от деревни Пейя, рядом с рыбацким пристанищем, лежат руины двух ранних христианских базилик с очень интересными напольными мозаиками, изображающими животных. Должно быть, здесь располагалось раннее христианское поселение. Рядом находятся вырезанне из камня гробницы римского периода. Живописные «Фонтаны Пейя», воспетые во многих народных песнях, можно увидеть на красивой мощеной площади деревни.

Муниципальная галерея Пафоса

Gladstone 7, Тел.: 26930653

Понедельник – воскресенье: с 10:00 до 13:00

Понедельник – пятница: с 15:00 до 17:00 (апрель – октябрь: с 17:00 до 20:00)

Вход бесплатный

В галерее выставлены работы местных художников

«Лутра» – Турецкая баня (Хамам)

Рядом со старым рынком.

Турецкие бани действовали до 1950-х годов. Они состоят из каменного сводчатого здания с приемной зоной, промежуточной зоной и основными банями. Сейчас здание восстановлено, в нем размещается Городской центр культуры Пафоса.

Купальни Афродиты

Район Акамаса

Возле Полиса, в 48 км к северу от Пафоса

 

Северо-западный полуостров Кипра, известный как Акамас, представляет собой дикий необитаемый район с впечатляющими ландшафтами и пляжами, который должен быть определен как Национальный парк. Этот район назван в честь афинского воина Акаманта, сына Тесея, который прибыл сюда после Троянской войны. Этот район славится своим биологическим разнообразием, богатой естественной средой обитания и уникальной экосистемой. Здесь встречаются почти все геологические образования Кипра — от узких глубоких долин до пещер, островков и ущелий. Здесь растет более 500 видов растений, а пешеходные маршруты пересекают полуостров, пролегая в местах с великолепной девственной природой. Район идеально подходит для пеших прогулок, езды на велосипеде, дайвинга и плавания.

«Купальни Афродиты» — это район в Акамасе между Полисом и мысом Арнаути. Он получил свое название благодаря небольшому гроту, укрытому древним фиговым деревом, в водах которого, согласно легенде, любила купаться богиня Афродита. Согласно мифам, именно здесь Афродита встретила своего возлюбленного Адониса. Эта достопримечательность входит в программу культурного маршрута «Афродита».

X